ABC
| Title: ABC | 作品名：ABC |
| Length: 2 mins | 長さ：２分 |
| Completed: 2017 | 完成年：２０１７年 |
| Scoring: Children’s Chorus, Piano | 編成：子供のコーラス、ピアノ |
| First Performance: 2017 | 初演：２０１７年 |
| Sheet Music: Published | 楽譜：出版済み |
| YouTube Recording: No | YouTubeで録音：なし |
| Commercial Recording: No | 録音販売：なし |
ABC is a short piece for children’s chorus and piano. It was commissioned by Hokkaido International School. The music is a bit of light-hearted fun, but there’s a serious educational message, too …
「ABC」は、子供の合唱とピアノのための小編です。北海道インターナショナルスクールからの依頼で書きました。軽やかで楽しい曲ですが、真面目な教育的メッセージも含まれています…
Sheet Music Download 楽譜のダウンロード
Lyrics 歌詞
I’m A! I’m B! I’m C! Are you ready?
Hello, my name is A. I live next to B.
Hello A!
Sometimes I’m happy, sometimes I’m sad, but A’s a good note to be.
Hello, my name is B. I’m between A and C.
Hello B!
Sometimes I’m natural, sometimes I’m flat. It’s fun being B, you see.
Hello, my name is C. I live above B and A.
Hello C!
Sometimes I’m natural, sometimes I’m sharp, but I always want to be a C.
Three friends on the keyboard and there’s D E F G, too.
Hello guys!
Sometimes we’re in harmony, sometimes we clash, but alone we can’t make music.
Short, long, high, low, every note is different.
Tune, bass, harmony, every note’s important.
Upbeat, cadence, each note has its place.
Every little note has a role to play, B, C!
ABC!
歌詞
ぼくはA！わたしはB！ぼくはC！準備はいい？
やあ、ぼくの名前はA。Bのとなりに住んでいるよ！
こんにちは、A！
ぼくは時々ハッピー、時々悲しい。でも、Aってのはいい音なんだから。
どうも！わたしの名前はBよ。わたしはAとCの間なの。
こんにちは、B！
わたしは時々ナチュラル、時々フラット。Bってのは楽しいんだから、ほらね。
やあ、ぼくの名前はC。BとAの上に住んでいる。
こんにちは、C！
ぼくは時々ナチュラル、時々シャープ。でも、いつでもCでいたいんだ。
鍵盤の上の友だち３人。D、E、F、Gもいるよ。
やあ、みんな！
時々ぼくらは響き合うよ、時々ぶつかっちゃう。でもひとりじゃ、音楽にならないよ。
短かい、長い、高い、低い、どの音も違うんだよ。
メロディ、低音、ハーモニー、どの音も大事さ。
裏拍、カデンツ、どの音にも持ち場があるんだ。
どんな音にも役割があるよ、B、C！
ABC！